![[Vocile cărților] Ana Oglindă: Este foarte important ca vocea mea să poată crea în mintea ascultătorului imagini și o atmosferă, așa cum se întâmplă atunci când tu ești cel care întoarce paginile cărții](https://media.iqads.ro/2022/01/pjimage-cover-850.jpg?v=202201040118)
SF, dezvoltare personală, romane, cărți pentru copii. Actrița Ana Oglindă a narat, până acum, o serie bogată de audiobook-uri. A început acum doi ani, cu Anihilare de Jeff Vandermeer, după o probă de o jumătate de pagină la care a lucrat 4 ore, până a ieșit fix așa cum dorea. Și acum, după atâtea titluri cărora le-a dat voce, Ana se pregătește cu conștiinciozitate. Face exerciții de dicție, ține cont de genul scriiturii, de publicul căruia i se adresează, de personaje și își adaptează vocea în funcție toate aceste aspecte.
Când am pășit prima dată în studio eram emoționată și foarte entuziasmată, în același timp. Asta îmi amintesc cel mai bine. Și ușor neîncrezătoare. Știam, în mare, ce presupune, nu știam nimic despre partea tehnică. S-au schimbat multe de atunci. Acum am foarte multă încredere în vocea mea și cred că lucrez mult mai eficient și mai bine, povestește Ana.
Vorbim cu ea în rândurile de mai jos despre experiența narării, audiobook-urile preferate, povești de la înregistrări și care e diferența dintre a da voce cărților și celelalte roluri interpretate.
