![[Cuvinte compromise] Nicoleta Bujor: Acum, poți identifica simplu un grup doar auzindu-l. Ai toate indiciile legate de segmentul de vârstă, educație și poate chiar domeniul în care lucrează](https://media.iqads.ro/2021/11/nicoleta-bujor-iqads-cover-850.jpg?v=202111050828)
KPIs, funnels, target, CTR, awareness. NFT, partikip, like, FOMO. Da, abuzăm de jargon, da, poate deveni enervant, dar e necesar pentru a ne înțelege ușor în bulă, crede Nicoleta Bujor, Managing Director Stiloul Creativ. Atâta timp cât româna nu are un cod care să susțină aceste concepte, e ok să folosești ce ai la îndemână: și iată cum a apărut romgleza în limba noastră.
Pare că vorbim toți mai multe tipuri de limba română și cred că asta s-a întâmplat și pentru că evoluția altor domenii e mult mai rapidă decât ar reuși o limbă să traducă codurile de comunicare noi apărute. În plus, suntem mereu cu pedala de accelerație apăsată și limbajul trebuie să ne ajute să comunicăm rapid și eficient, spune Nicoleta
Dăm roată dicționarului și o tragem de limbă pe Nicoleta, punem cuvintele în categorii, dar nu judecăm, nu criticăm, pentru că avem nevoie de toate aceste manifestări ale limbii, ticuri, clișee, erori, cuvinte compromise.
Comunicarea se pliază pe modelul structural al unei societăţi. Dacă limba noastră-i o comoară, azi are în tezaur și cryptomonede, NFT-uri, povești în VR, AR, metaverse și un limbaj nou adaptat la toate teritoriile noi pe care le câștigăm. Ca o reflexie a transformării individului, limbajul e criptat constant cât să se adapteze la prezent și să fie relevant.
