Zigzaguri și cotituri. Fizică, poezie, desen, linogravuri. Marina Debattista vrea să înțeleagă lumea cât mai bine, iar intersecția dintre știință și artă e generoasă în înțelesuri. Marina este doctor în fizică și scriitoare, a plecat din România în anii ’90 și a predat fizica în Statele Unite. S-a stabilit apoi în Marea Britanie, unde susține cursuri de popularizare a științei în cadrul Universității Oxford. Face parte din Oxford Guild of Printers (breasla tipografilor din Oxford) și experimentează tiparul manual prin lucrări artistice & poetice.
A publicat două cărți, ”Dejunul unei frunze” și ”Într-un bar din Zanzibar”, apărute la Editura Frontiera, și în prezent experimentează linogravuri în care încorporează text și imagini, premisă pentru următoarea carte. Relația ei cu cuvintele s-a schimbat când a plecat din România și a început să vorbească engleza zilnic.
”Distanțându-mă de limba maternă, am început să o prețuiesc nu ca pe un instrument de uz cotidian, ci ca pe un fel de obiect de muzeu, foarte frumos și în același timp, surprinzător de util”, spune Marina.
